HÖSTMARKNAD – SYYSMARKKINAT

på Simsalö skolhus – Simsalön koulutalolla

sön/su 20.10.2019
kl. 13 – 16

Båtransport från Gumbostrands förbindelsebrygga kl. 14:00, retur från Simsalö
förbindelsebrygga kl. 15:45. Transporten sköts av Pörtö Line. Priset åt ett håll är 5 €/pers.
barn under 17 år gratis.
Venekuljetus Gumbostrandin yhteyslaiturilta klo. 14:00 paluu Simsalön yhteyslaiturilta
klo. 15:45. Kuljetuksen hoitaa Pörtö Line. Hinta per suunta on 5 €/henk. lapset alle 17 v
ilmaiseksi

Hantverk – Käsitöitä
Grönsaker – Vihanneksia
Hembakat – Kotleivonnaisia
Fisk – Kalaa
Kaffe och bulle – Kahvia ja pullaa
Fisksoppa – Kalakeitoa